Mailman pulls truck onto snow bank to deliver mail